The following is a paying literary market that accepts translated work. For more markets of this type, see my new e-book for creative writers and translators, which lists 350 PAYING literary markets with a diverse selection of publications that are waiting to publish your creative works, including translations of poetry, fiction, memoirs, essays, and other works of creative non-fiction!

Market Name: Guernica




  • Essays

  • Poetry

  • Memoir

  • Reportage

  • Translations

  • Short stories

  • Novel excerpts

  • Reviews, criticism, and commentary

What the guidelines say about translation:

“We are only interested in original, unpublished manuscripts. Your work must not have been published elsewhere, including on your personal website or blog. Translations may have appeared in their original languages, but not in English.”

What the guidelines say about payment:

“Guernica offers honoraria of $50 for poetry, $100 for original essays, and $150 for original fiction and for reportage.”

Note: All information was current at the time of publication but is subject to change. Check with publication for relevant updates.

More Access to Paying Literary Markets for Creative Writers & Translators:

More Resources for Writers & Translators